A Magyar Művészeti Akadémia Irodalmi Tagozatának rendezvénye: Hubay Miklós: Elnémulás – Egy előadás "megidézése"

A Csokonai Színház 2010-ben az immár klasszikusnak nevezhető kortárs írónk, Hubay Miklós előtt a pályája utolsó szakaszában született Elnémulás című dráma stúdiószínházi megvalósításával tisztelgett. „Megrendítően szép az Elnémulás, a kis nemzetek nyelvéért érzett felelősség balladisztikusnak is mondható drámája. Egy nép addig él, amíg a nyelve él" – írja Szakonyi Károly Hubay Miklós darabjáról. A darab ősbemutatója Észak-Olaszország egyik tartományában, a kihalófélben levő friuli nyelven volt, mely az újlatin nyelveknek egy olyan változata, amit már akkor is csak ötvenkétezren beszéltek. Magyarországon először a Nemzeti Színház művészei olvasták fel az író 85. születésnapja alkalmából, a szolnoki színházi bemutató után Debrecenben tűzték műsorra másodszor Magyarországon a külföldön már több színrevitelt megért darabot.

Az előadás különlegessége, hogy a három színész kisebbségi magyarként született, nőtt fel. A határon túli magyarság három különböző vidékéről valók: Erdélyből, Vajdaságból, Kárpátaljáról. Maguk a színészek is megtapasztalták anyanyelvük veszélyeztetettségét, a kisebbségi léthelyzetet.

Szereplők:

Aleluja: Újhelyi Kinga

Renegát: Bakota Árpád

Patrick: Kristán Attila

Közreműködik a Kölcsey Ferenc Gyakorló Általános

Iskola Vox Iuventutis Kara Pallagi Etelka vezetésével.

A kórus Gennadij Ajgi csuvas költő verssorait idézi.

Ügyelő-asszisztens: Jóvér Csaba

Súgó: Lezó Ádám

Zeneszerző: Horváth Károly

Rendező: Árkosi Árpád